Un barco no ceo

Martes 24 de xullo de 2007 • Comenta este libro

• A partir dos 6 anos
• Idioma: Galego
• Editorial: Kalandraka (2007)
• Autor/a: Quentin Blake
• Tradución: Emma Lázare
• 15,00 €

Dous nenos voan no seu barco, pero non polo mar, senón polo ceo, transformándoo nunha arca acolledora de todos aqueles que sofren na Terra calquera tipo de inxustiza. No álbum indícase que 1800 nenos de Singapur, Londres, Dublín, Oslo…, colaboraron co autor para facer despegar esta asombrosa historia de solidariedade.

Dino duerme en casa de un amigo

Mércores 8 de novembro de 2006 • Comenta este libro

• A partir dos 6 anos
• Idioma: Español
• Editorial: RBA - Ediciones Serres (2006)
• Texto: Jane Clarke
• Ilustracións: Mary McQuillan
• Tradución: Raquel Mancera
• 12,50 €

Un amigo invita a Dino a durmir o venres na súa casa. Dino está entusiasmado e impaciente. Verán unha película de medo (El festín de los Miedosaurios), comerán palomitas de fento, beberán batido de piñóns… ¡un plan perfecto! Soamente hai un pequeno problema: Dino fai pis na cama… ¿Poderá arranxar este problemiña antes do venres?

Este é un escollo moi gordo que a señora Triceratops arranxa nun intre: “Non vos preocupedes… Moitos cachorros fan pis na cama, ¡pronto conseguiremos superalo!” Ás veces a vergonza e os nervios son os peores compañeiros para levar á cama nestes casos de “escapes nocturnos”. Unha tenra e tranquilizadora historia para os pequenos que han de enfrentarse a durmir en casa dun amigo por primeira vez.

Las estaciones

Luns 9 de outubro de 2006 • Comenta este libro

• A partir dos 6 anos
• Idioma: Español
• Editorial: Editorial Everest (2006)
• Texto: Martine Beck
• Ilustracións: Agathe Hennig
• Tradución: Elena del Amo
• 11,95 €

Unha proposta moi gráfica para descubrir con Alex e Marie como cambia a paisaxe ao ritmo das catro estacións. A través dos meses chove ou neva, o sol resplandece ou se oculta tras das nubes. As plantas florecen ou murchan, os animais dormen ou paren as súas crías. Os nenos soñan con algunhas festas tradicionais en certas datas&hellio;

Grazas a grandes imaxes os lectores poderán repasar facilmente as alegrías e peculiaridades de cada mes do ano. Todo cambia na paisaxe: o tempo, o xardín e a horta, os animais, a roupa, as festas e xogos…

En la noche

Martes 12 de setembro de 2006 • Comenta este libro

• A partir dos 6 anos
• Idioma: Español
• Editorial: Thule Ediciones (2005)
• Texto: Gita Wolf e Sirish Rao
• Ilustración e deseño: Rathna Ramanathan
• Concepto de ilustración: Rachana Ladha
• 16,00 €

En la noche é un conto tradicional sufí que nos conta como cinco amigos (un albanel, un pescador, un leñador, un xinete e un músico) voltan á casa unha escura noite sen lúa. No camiño atopan un obstáculo e cada un deles, en función das súas vivencias, interpreta a natureza do devandito obstáculo de xeito moi diferente. Só a chegada da mañá lles ofrece a solución e demóstralles que, dalgunha maneira, todos tiñan razón aínda que todos estivesen equivocados.

En la noche, como todos os contos tradicionais, ten unha versión similar na literatura chinesa, outra na sudamericana (Siete ratones ciegos da editorial venezolá Ekaré) e seguramente algunha máis que nos pasa inadvertida.

O álbum de Thule é de pequeno tamaño pero constitúe un grande agasallo, dada a súa laboriosa elaboracón totalmente artesanal, tal e como se explica no propio libro.

Encender la noche

Venres 4 de agosto de 2006 • Comenta este libro

• A partir dos 6 anos
• Idioma: Galego
• Editorial: Kókinos (2005)
• Texto: Ray Bradbury
• Ilustracións: Noemí Villamuza
• 15,00 €

“Aos portadores da Luz” vai adicado este álbum que nos relata como un neno teme a escuridade, non atura os lugares escuros, pero, por riba de todo, non lle gustaba a noite; mentres os nenos xogaban na rúa durante as noites de verán, el quedábase no seu cuarto coas súas lanternas e a súa lámpada, cos seus farois e as súas veas, completamente só.

Todo muda cando coñece a unha nena de cabelo negro, ollos negros e negro vestido; a súa cara era branca como a lúa e os seus ollos escintilaban como estrelas..., chamábase Escuridade e só ela lle ensina a acender a Noite, a acender os grilos, as ras, as estrelas e a lúa.

Agora o noso protagonista é feliz acendendo cada día a Noite e todos os seus elementos.

Pablo y los malos

Luns 3 de xullo de 2006 • Comenta este libro

• A partir dos 6 anos
• Idioma: Español
• Editorial: Destino (2006)
• Texto: Lorenzo Silva
• Ilustracións: Violeta Monreal
• 12,95 €

A Pablo encántalle que lle lean contos pola noite e xogar despois a ser o malo malísimo desas historias. A súa irmá Laura non entende por que sempre elixe ser o que peor se porta de todos... A través dos pesadelos que se desatan na mente de Pablo, o cativo vai aprender que algúns malos non o son de todo, "e que nunca se pode saber na primeira impresión como é a xente, senón que hai que mirar con máis calma para poder coñecela..."